Cuando el druida de la aldea olvida cómo preparar su poción mágica, Astérix y Obélix deben proteger a los galos, porque César quiere usar una antigua ley en su contra.

Sigue una relación improbable entre dos personas. Una chica de clase media-alta y un chico de origen modesto se enamoran pero se distancian; él acaba convirtiéndose en delincuente y pasa 12 años en la cárcel.

Los héroes galos y mejores amigos Astérix y Obélix viajan a China para ayudar a la hija de la emperatriz, la princesa Chi Le, a salvar a su pueblo de un malvado príncipe.

Patrick is a tenacious lawyer specializing in environmental law. France is a schoolteacher who becomes an activist after her husband develops cancer from exposure to a pesticide. Mathias is an ambitious lobbyist for a chemical corporation.

Hartos de la rutina, tres policías de Marsella intentan desarmar una importante red de narcotráfico. Pero los límites se desdibujan cuando su informante pide demasiado.

Franck and Simon are both good cops and partners. Simon has been troubled since he killed three in a drunk driving accident, but when Simons son witnesses a murder, and is hunted by ruthless killers, he's efficiently back.