Years after Spanish conquistador Pedro de Heredia betrayed her people and broke her heart, indigenous woman Catalina reenters his life to get revenge.

Helena has lived on a spaceship since birth 20 years ago. She meets her first human besides her dead parents, when Álex repairs the oxygen supply. Things are not what they seem.