Narra una noche memorable en la vida del oficial de policía de Los Ángeles, Ray Mandel, mientras caza a dos asesinos sueltos.