Avril, a young lawyer specializing in animal defense, goes to great lengths to save her client, a repeat-offender dog, from capital punishment. This dog helps Avril accept her own human complexity.

Maud wins the opportunity to redesign the esplanade in front of the iconic Notre-Dame Cathedral. But she has difficulties to find the right balance between her career and sentimental life.