Rud afronta traicioneros laberintos, no por riquezas legendarias sino para curar a su hermana enferma. Expulsado por un héroe arrogante, regresa a casa con las manos vacías hasta que rescata a una chica que desvela su valía inigualable.

Masamune Makabe sufrió mucho a manos de una chica rica y guapa llamada Aki Adagaki, que le apodó "Cerdito" por su aspecto regordete.

El equipo descubre que cuando crezcan, su relación con sus Digimon se acercará a su fin. Se dan cuenta de que cuanto más luchan, más rápido se rompe su vínculo y el momento de elegir se acerca rápidamente.