En plena representación de la obra "Le Cocu", un bulevar de muy mal gusto, Yannick se levanta e interrumpe el espectáculo para retomar la velada.

Mientras Jean, un conservador, hace campaña para ser reelegido alcalde de una pequeña ciudad del norte de Francia, Edith, su mujer desde hace 40 años, le revela un secreto: en su interior, siempre se ha sentido un hombre.