A pesar de los riesgos y los prejuicios, una directora ejecutiva muy exitosa comienza una aventura ilícita con su pasante mucho más joven.

Cuando una lluvia de cocos no deja que nadie duerma, Chip y Potato diseñan un plan para que la familia pueda disfrutar de una noche de merecido sueño.