Después de salir del campamento de Ozen, Riko y Reg continúan su viaje, encontrando más peligros a medida que descienden al Abismo.

Una niña llamada Riko y su amigo robot Reg se adentran en un abismo mortal conocido como el Abismo en busca de su madre perdida.

Más que una afición, el fútbol es una obsesión para Tsubasa. Cuando su mamá lo lleva a otra ciudad para que perfeccione su técnica, forjará nuevas amistades… y rivalidades.