El agente Leon Kennedy está en una misión para rescatar al Dr. Antonio Taylor cuando una mujer frustra su persecución. Mientras tanto, el agente Chris Redfield investiga un brote zombi en San Francisco, donde la causa se desconoce.

En el planeta Latimer, Takeshi Kovacs debe proteger a una tatuadora mientras investiga la muerte de un jefe yakuza.