Lisa y Daniel se preparan para una carrera ciclista, pero desvíos inesperados, viejos amores y problemas de pareja ponen a prueba su determinación.

En la recta final de su embarazo, Sara se queda sola, pero justo recibe la inesperada visita de Linda, su hermana mayor, de quien estaba distanciada.

En un ataque de desesperación, una madre soltera abatida pretende esquiar en la Vasaloppet con su (imperfecto) hermano perfeccionista.