Pese a haber formado otras parejas, Raquel y Ares no se olvidan. En el capítulo final de la trilogía, ¿podrán quedarse juntos a pesar de la presión familiar?

Tras pasar un año separados, Raquel y Ares se reencuentran en un apasionado viaje a la playa. ¿Podrá su amor sobrevivir a los nuevos coqueteos y las inseguridades?

La atracción de Raquel por su vecino se convierte en algo más cuando él empieza a enamorarse de ella, pese a las objeciones de su familia.

Después de perder a un amigo en una balacera, Jon halla un patrón numérico tras las muertes ocurridas en el mismo lugar y se dispone a salvar a la siguiente víctima.