Dos policías veteranos regresan una vez más para atrapar a una red de robo de coches, pero resulta ser una misión mucho más complicada de lo que imaginaban.

Un guardia de seguridad protege a una niña de once años que se ha convertido en el objetivo de una banda por participar como testigo en un juicio.