Un joven convicto se une a un programa de extinción de incendios en busca de redención y de una pena de prisión más corta. Él y otros reclusos trabajan junto a bomberos de élite para extinguir incendios masivos en toda la región.

Sigue a los hermanos Díaz, Lily y Jorge, que tienen la misión de encontrar el amor y un propósito. Los hermanos Díaz se cruzan con residentes aparentemente sin parentesco durante algunos de los días más intensos del año: las vacaciones.